Um Dia de Ação de Graças de Charlie Brown: por que uma cena gera controvérsia todos os anos

O especial de Ação de Graças de Charlie Brown é um marco do feriado, mas uma cena gerou polêmica sobre qual mensagem realmente está passando para Franklin.

Embora talvez não seja tão amado quanto seus predecessores, A Charlie Brown Christmas e It's the Great Pumpkin, Charlie Brown , o especial de TV de 1973 A Charlie Brown Thanksgiving , no entanto, é um item básico do feriado. Na verdade, exceto por não ir ao ar por alguns anos na década de 1980, tornou-se um rito de Ação de Graças por gerações - tanto que houve protestos em 2020 depois que o Apple TV + adquiriu os direitos exclusivos dos especiais animados clássicos de Peanuts e novas séries. Os fãs querem suas tradições natalinas de Charlie Brown.

No entanto, A Charlie Brown Thanksgiving não foi sem controvérsia. Nos últimos anos, os telespectadores apontaram como Franklin, o único personagem negro, é tratado durante a grande festa.

Sobre o que é um Dia de Ação de Graças de Charlie Brown?

Escrito pelo criador de Peanuts , Charles Schulz, A Charlie Brown Thanksgiving foi ao ar pela primeira vez em 1973 e rapidamente se consolidou como outro clássico natalino, ao lado de A Charlie Brown Christmas , de 1965, e It's the Great Pumpkin, Charlie Brown, de 1966 .

Abrindo com a piada clássica de Lucy van Pelt convencendo Charlie Brown a chutar a bola de futebol, apenas para afastá-la, o especial centra-se em Charlie Brown organizando um jantar de Ação de Graças para seus amigos antes de partir com sua família para a casa de sua avó. O plano se origina de uma ligação de Peppermint Patty, que está sozinha no Dia de Ação de Graças. No entanto, rapidamente se transforma em algo maior, quando ela convida Marcie e Franklin para uma refeição que, tecnicamente , não está acontecendo. E assim Charlie Brown e Linus entram em ação, com a ajuda de Snoopy e Woodstock, para preparar um banquete de Ação de Graças. É aí que entra a polêmica.

O assento de Franklin no jantar de Ação de Graças criou polêmica

No jantar, Franklin, o único personagem negro, está sentado sozinho no lado oposto da mesa, em uma cadeira de praia, aparentemente "separado" das outras crianças. Para os espectadores que se sentem desconfortáveis ​​com a forma como a cena é retratada, pode parecer tudo menos acidental. Mas a decisão de sentar sozinho com Franklin não foi racialmente motivada.

A viúva de Schulz, Jean, disse que seu marido teve que trabalhar para envolver Franklin em seus quadrinhos e histórias porque ele não tinha tantas peculiaridades de personagem quanto as outras crianças. Então, escrever uma cena em A Charlie Brown Thanksgiving em que a cadeira de Franklin quebra deu a ele um momento de destaque. A ação funciona na tela se a mordaça for mostrada com uma visão clara – oposta às outras crianças. Assim, a colocação de Franklin facilita a animação da mordaça.

A controvérsia não se originou com Schulz. Embora tenha escrito o colaborador frequente e especial, o diretor Bill Melendez supervisionou a animação e delegou as cenas aos animadores.

Ao assistir A Charlie Brown Thanksgiving através do prisma do tempo, a cena é muito diferente agora do que quando foi ao ar pela primeira vez. O especial do Peanuts veio quando a pressão pelos direitos civis nos Estados Unidos ainda era um desafio monumental. Muitas pessoas em todo o país ainda não estavam prontas para uma América totalmente integrada - ou desenhos animados. Mas mudar essa mentalidade divisiva está no cerne da introdução de Franklin ao Peanuts .

A história de Franklin em amendoins, explicada

Jean Schulz diz que seu marido adicionou Franklin a Peanuts após o assassinato do Dr. Martin Luther King Jr. em 1968. Uma professora chamada Harriet Glickman escreveu ao cartunista, pedindo-lhe que criasse um personagem negro para sua popular história em quadrinhos como um meio de ajudando a reduzir a divisão racial. Naquele verão, Franklin estreou na história em quadrinhos, mas não sem luta. A empresa que distribuiu Peanuts para jornais se opôs à ideia de Franklin. Em resposta, Schulz supostamente deu um ultimato muito simples : “Ou você faz do jeito que eu desenhei, ou eu desisto”.

Schulz morreu em 2000, deixando apenas Jean para falar por seu falecido marido e suas intenções. De acordo com Jean, a ideia de que o racismo fazia parte da agenda de Schulz para Peanuts é totalmente errada : “Sugerir que o programa tinha outras mensagens além da importância da família, compartilhamento e gratidão é procurar um problema onde não há nenhum”. ela disse.

Embora as intenções dos animadores por trás de A Charlie Brown Thanksgiving não sejam conhecidas, está claro que Schulz usou seus personagens Peanuts para ajudar a reunir todos na tradição dos feriados.