Embora tenha feito um grande esforço para retratar seu material de origem, o Shaman King original está obsoleto devido à quantidade que está faltando.
Shaman King foi uma série dos anos 2000 que fez parte da era das localizações de animes da 4Kids Entertainment. Embora ele e seu mangá pareçam ser séries shonen bastante típicas, a narrativa e os personagens de Shaman King eram bastante atípicos para o gênero. Isso resultou em um culto que se manifestou em várias sequências e spin-offs de mangá.
O mangá Shaman King original receberá uma nova adaptação de anime mais precisa , tornando o valor de assistir a primeira série altamente duvidoso. Embora certamente tenha feito um grande esforço para retratar seu material de origem, o Shaman King original que será lançado em breve está obsoleto devido a quanto está faltando - mas ainda vale a pena assistir?
Shaman King (2001) Era Muito Diferente
O maior problema com o Shaman King 2001 foi que os pontos cruciais de caracterização e os próprios personagens estavam faltando no atacado. Parte disso decorreu do fato de que o show terminou antes do mangá, o que significa que ele teve que criar seu próprio final. Mesmo com o que foi adaptado, a narrativa parecia muito apressada e negligenciou alguns elementos-chave.
Um grande exemplo é o vilão Hao e seus seguidores. Esses seguidores mal foram apresentados em comparação com o mangá, onde eles não apenas apareceram em mais lutas, mas também receberam mais profundidade como personagens. O próprio Hao teve muito de sua profundidade e dimensões como personagem removidas também, reduzindo-o a um vilão shonen relativamente genérico sem muitas camadas. Também teve o efeito de torná-lo muito menos simpático e um vilão comparativamente megalomaníaco. Da mesma forma, sua traição posterior de Peyote igualmente carece no que o tornou uma virada de calcanhar tão decisiva no mangá.
Opacho também eventualmente deixa Hao, que é um elemento da história não presente no mangá. A dublagem torna as coisas piores para seu personagem, transformando-a aleatoriamente em um homem em vez de uma garota. Matamune é outro personagem central na história de Hao, mas ele estava completamente ausente no anime. Mesmo personagens como Horohoro, Yoh e Anna têm partes de sua história completamente afastadas do anime, apesar de serem os personagens principais.
Outras mudanças e acréscimos incluíram Lily Five, um quinteto de irmãs introduzido no anime para fins explicitamente cômicos. Seu lugar no show era bastante desnecessário, e o tempo gasto com eles poderia ter sido usado para incluir pontos da trama do mangá. Adicione o fato de que o final que veio foi particularmente mal recebido, e não é de se admirar que tantas pessoas prefiram o mangá.
Shaman King (2001) Não Era Terrível
Ao mesmo tempo, o show não foi terrível por nenhum estiramento da imaginação. Mesmo com algumas censuras mais estranhas e mudanças trazidas por 4Kids, o dub não era tão complicado. Muitos fãs recomendam mesmo junto com a existência do mangá, pelo menos até certo ponto. Além disso, o lançamento internacional da nova série não chegará ao Netflix até agosto. Isso dá àqueles que cresceram com a série ou que desejam conferir o anime original pela primeira vez a chance de assisti-lo antes que o novo programa chegue.
Se será ou não superado no longo prazo pela nova série, ainda não se sabe, embora seja provável devido à sua fidelidade mais próxima ao mangá. No momento, o anime Shaman King original não é ruim de forma alguma, mas certamente há espaço para melhorias.
Postagens
0 Comentários